En eluruguayo.com tenemos 12 años de experiencia en el tema para ayudarte con todo tipo de trámites legales relacionados con Italia. Mas abajo le explicaremos solicitar la ciudadanía italiana en Uruguay de forma clara y precisa.

¿Quien tiene derecho a solicitar la nacionalidad italiana desde Uruguay?

Puedes reclamara la ciudadanía italia principalmente por “ius sanguinis” (derecho de sangre), nacimiento en Italia o por matrimonio. También, si tienes un apellido italiano y puedes demostrar tu línea de descendencia.

Cada situación tiene características muy distintas y requiere de documentos y procedimientos diferentes. M ás adelante aclararemos todos los detalles..

Derecho de sangre

La ciudadanía italiana se basa en el principio del “ius sanguinis” (derecho de sangre) por el cual el hijo nacido de padre o madre italiana es ciudadano italiano; sin embargo hay que tener presente que la madre ciudadana trasmite la ciudadanía a los hijos solo a partir del 1° de enero de 1948.

Esto significa que si su bisabuelo es italiano, y nunca renunció o perdió a la nacionalidad, puede hacer la solicitud. Aunque su abuelo o su padre no la tengan.

Los hijos de madre italiana legalmente solo pueden realizar la solicitud si nacieron a partir del año 1948, aunque en este caso podrían recurrir a un juicio en un tribunal romano.

Nacimiento en territorio italiano

Pueden optar por la ciudadanía italiana aquellos individuos que han nacido en el territorio y sean descendientes de padres apátridas o desconocidos por el país. Siempre y cuando, este no siga la nacionalidad de los ascendientes.

Por matrimonio

Los cónyuges, tienen derecho a la ciudadanía italiana por matrimonio en Uruguay. Pueden hacer la petición de reconocimiento, si se han cumplido, como mínimo, tres años luego de contraer nupcias.

De mudarse a Italia, se puede realizar la solicitud luego de los seis meses habitando el país.

En fecha 4 de diciembre de 2018 fue incorporado el artículo 9.1 a la Ley n. 91 del 5 de febrero de 1992, que regula las modalidades de adquisición de la ciudadanía italiana.

El nuevo artículo prevé la demostración de un conocimiento satisfactorio del idioma italiano, no inferior al nivel B1 del Cuadro común de referencia para el conocimiento de los idiomas, como condición para el reconocimiento de la ciudadanía según lo establecido por los siguientes artículos de la ley antes mencionada: art. 5, naturalización por matrimonio con un ciudadano italiano y art. 9, otorgamiento de la ciudadanía con decreto del Presidente de la República.

La demostración del conocimiento del idioma italiano será realizado con:

• un título de estudio emitido por un Instituto italiano de enseñanza pública o por un Instituto legalmente reconocido por el Estado italiano ("Istituto Paritario"); o en su defecto
  
  
• una certificación emitida por un ente autorizado.
  
  

En Uruguay actualmente es posible obtener solo la certificacièon CELI (CELI2 = B1) en el Instituto Italiano de Cultura que es sede de los exámentes, que se realizan normalmente, en junio y noviembre de cada aòo.

No se consideran válidos certificados de asistencia a cursos de italiano o de Nivel de conocimiento del italiano que no sean una de las certificaciones internacionales CILS, CELI, PLIDA o de la Universidad Roma Tre.

¿Y si tengo apellido italiano?

Solicitar la nacionalidad italiana por apellido es un caso bastante complejo. Es que, indiscutiblemente, tener apellido italiano es sinónimo de tener algún ascendiente italiano, pero, se debe demostrar.

Para quienes tienen ascendencia en línea reta es más sencillo, se necesitan los documentos del bisabuelo, abuelo o padre, para hacer la solicitud. En el caso contrario, se debe apelar por la misma, lo que requiere de mayor tiempo de espera y la contratación de un abogado.

Cómo solicitar la ciudadanía italiana en Uruguay

Para realizar la solicitud para obtener ciudadanía italiana en Uruguay se deben cumplir los siguientes pasos y requisitos dependiendo de la condición del que la pide:

Descendientes de italianos mayores de edad

Solicitar la ciudadanía italiana por descendencia en Uruguay es uno de los casos más comunes. Si este es tu caso, lo primer que debes hacer es reservar un turno online en el consulado, tendrías día y hora para llevar los documentos a la entrevista.

Debe ir el solicitante personalmente y llevar todos los docu,emtosrequeridos.

Documentos del ancestro que se deben presentar

• Partida de nacimiento. Esta partida italiana debe ser expedida por el Municipio donde nació. De no haber existido el Registro de Estado Civil al momento del hecho, es válido presentar el certificado de bautismo. Este debe ser expedido por la parroquia y legalizado por la Curia Vescovile competente.
•  Certificado de la Corte Electoral. Donde se acredite o no la obtención de la ciudadanía legal Uruguaya. Este debe ser legalizado y apostillado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay.
•  Partida de matrimonio. De haberlo contraído en Italia, esta tiene que ser expedida por el Municipio Italiano correspondiente.
•  Partida de defunción en caso de haber fallecido.

Documentos del aspirante descendiente en línea recta

• Partida de nacimiento.
• Partida de matrimonio.
• Sentencia de divorcio de ser necesaria.
• Partida de defunción si quien opta por la ciudadanía ha fallecido.
• Cédula de Identidad Uruguaya vigente con fotocopia de quien realiza la solicitud y es citado.
• Constancia de domicilio. A través de factura de servicios públicos o constancia de domicilio policial.

Es importante que estos documentos y que las partidas expedidas por el Registro Civil, se encuentren legalizadas y apostilladas en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay antes de traducirlas al italiano..

Descendientes de italianos menores de edad

Las peticiones de nacionalidad para hijos menores de edad de italianos es mucho más sencilla; comenzando por el hecho de que no deben realizar el pago de 300 euros por cada trámite.

Para ello, se debe llenar el formulario de solicitud de la misma y se debe enviar, junto al resto de los requisitos directamente en el consulado, en el horario que este indique, o por correo postal certificado.

Documentos requeridos

• Formulario de solicitud de registro de partidas.
• Fotocopia de la cédula de identidad uruguaya de cada uno de los integrantes de la familia (madre, padre e hijos). Deben estar vigentes.
• Certificado de domicilio, que puede ser factura de servicios o constancia de domicilio policial.
•  Partida de nacimiento original. Es necesario que se encuentren apostilladas y se agregue una traducción al italiano.

Cónyuges de ciudadanos italianos

La solicitud de la ciudadanía por matrimonio en Uruguay es un procedimiento un tanto complejo. Además, este trámite se realiza completamente en italiano. Todo debe ser enviado al Ministerio del Interior italiano.

El proceso empieza por el registro del ministerio en su web. Acceder a la sección correspondiente y rellenar el formulario. Piden que envíes los documentos escaneados.

El ministerio analizará la petición de reconocimiento de la nacionalidad. Y te notificará por correo la decisión de esta. Si la aprueban, te dirán fecha y hora de la cita en ese correo. Debes acudir personalmente y entregar la documentación que te soliciten.

Para esta solicitud, el nombre y apellido que se indique debe ser exactamente igual al de la partida de nacimiento que se presentará. Es decir, el nombre de casada no es permitido en mujeres.

Documentos requeridos Escaneados

Al momento de enviar la solicitud, se deben enviar adjuntos cuatro documentos de forma obligatoria, los cuales son:

• Partida de nacimiento del país de origen. Esta debe estar apostillada por el Ministerio de Relaciones Exteriores del Uruguay, es necesario que esté traducida y que la firma del Traductor Público esté legalizada en la cancillería consular.
•  Certificado de antecedentes penales del país de origen y, si es el caso, de otro país en el que haya vivido después de los 14 años. Este documento se debe presentar bajo las mismas condiciones de apostilla y traducción de la partida de nacimiento.
•  Estratto di Matrimonio, expedido por el Municipio italiano.
•  Documento de identidad vigente.
•  Comprobante de pago de la tasa solicitada para el trámite.

Para presentar el día de la cita

Este día se entregan algunos documentos y se presentan, de igual forma, los enviados por vía digital para su revisión y verificación.

• Partida de nacimiento. Mismas condiciones que escaneada.
• Certificado de antecedentes penales. De igual forma, regido por las mismas condiciones anteriores. Se debe tener en cuenta que este vence a los tres meses de su emisión.
• Declaración de residencia. Es necesario que sea expedida por la autoridad de policía uruguaya que sea competente territorialmente.
• Certificado de ciudadanía italiana y de Estado de familia del cónyuge. Este se solicita en la Oficina Consular el día de la citación.
• Estratto per riassunto dell’Ato di Matrimonio. El documento es solicitado ante la comuna italiana en donde fue transcripto el matrimonio.
• Certificado de pago de la tasa.

¿Cuánto demora la ciudadanía italiana en Uruguay?

En general, obtener la ciudadanía italiana en este país puede tomar varios meses. Es básico tener en cuenta que no es tan sencillo generar la solicitud en línea y conseguir fecha de la cita.

Luego de que los documentos llegan a manos de los funcionarios, el tiempo de revisión y respuesta es incierto. La espera mínima es de 3 a 6 meses.

Por ello la importancia de que el solicitante cumpla de forma correcta con la documentación requerida por el consulado. Lo único que está en manos del ciudadano, es entregar todo debidamente para que el proceso de revisión tenga menos trabas y no se retrase.

El individuo debe hacerle seguimiento a su proceso por vía digital. De esta forma, no se esperará innecesariamente y estará al día si algún documento debe ser actualizado o cambiado. Se requiere de mucha paciencia y atención.

Al saber cómo solicitar la ciudadanía italiana en Uruguay podrás realizar el proceso sin problemas. Por la complejidad de los procesos y la exactitud que deben tener tus documentos a la hora de ser entregados, te recomendamos la contratación de un gestionista que conozca a fondo cómo se maneja. Contáctanos y te ayudaremos con todo lo que necesitas

Nuestras oficinas:
ATENCION TELEFONICA : + 598 26832632 - WhatsApp: 091003995 o +59891003995
MALVIN: Verdi 4405. CP: 11400. Montevideo, Uruguay
SHANGRILA: Avda. del Plata m28s26. Ciudad de la Costa, Uruguay Tel: +598 26832632 o +59891003995

NOTA
Usted podrá saber en todo momento el estado del trámite, solicitándolo através de nuestro e-mail mitramite@eluruguayo.com o telefónicamente

La empresa se compromete a efectuar los trámites en el tiempo más breve que sea posible y con todas las garantías de que los documentos llegan a manos del solicitante, extrema reserva y honestidad.